大家好呀！我是你们的意语学习助手小五。

二十不惑，三十而已，最近这两部剧好多人在追。那你知道怎么用意大利语介绍这两部剧吗？

和意大利人聊天，电视永远是热门话题，如果你能够用意大利语介绍自己国家的节目，一定能引起他们很大的兴趣，也算是为自己国家的文化输出做贡献啦。

下面我们就来学习一下，与看电视有关的意大利语词汇。

频道 il canale

电视观众 il telespettatore

节目 il programma/ la trasmissione

电视新闻 il telegiornale/ il notiziario

动画片 il cartone animato

纪录片 il documentario

科幻片 il film di fantascienza

肥皂剧 la soap opera

电视剧 il telefilm

综艺  la varietà

真人秀  il reality

采访  l'intervista

比赛  la partita

广告  la pubblicità

一集（连续剧）una puntata

结局  il finale（电视剧、电影结局）/ la finale （决赛）

消遣  il passatempo

遥控器  il telecomando

电视机  la televisione/ la TV

开/关电视  accendere/ spegnere la televisione 

掌握这些词汇还不够，把它们运用到日常表达中才能牢牢记住。下面我们就来看一看电视话题的常用表达。

Che programma è?

这是什么节目？

È una trasmissione sull'avventura.

是一个关于冒险的节目。

Ho passato la serata davanti alla tv.

我看了一晚上电视。

Bello il film, ma quanti intervalli pubblicitari! Cambia canale, per favore.

电影好看，但是广告好多，请换个台。

Potresti abbassare il volume?

你能把声音调小点吗？

Non stare così vicino allo schermo.

不要离屏幕这么近。

Qual è la tua trasmissione preferita?

你最喜欢什么电视节目？

Mi piace il reality.

我喜欢真人秀。

Quali sono, secondo te, i pro e i contro della televisione?

你觉得电视的好处和弊端有哪些？

Cosa pensi della soap opera?

你觉得肥皂剧怎么样？

A me non piace la soap opera, per me è una perdita di tempo.

我不喜欢看肥皂剧，我觉得很浪费时间。

和意大利人聊天的时候，电视是一个很好的切入点。学会了这些表达，你就离成为bar里最靓的仔更近一步了。

但是呢，语言是文化的载体，如果没有对意大利电视文化的基本了解，你的语言就没有依托，话题也很难延伸开来。

带大家回顾一下新视线意大利语初级课本的第10单元内容（P145-164）

这个单元基于电视话题，讲解了直接宾语代词、间接宾语代词、直接命令式语法规则，并且还有对意大利电视节目的全面介绍，让你不仅能学会讨论电视节目、表达喜好，还能对意大利电视文化有深度的了解。

和看电影一样，看电视也是很好的学意大利语的途径，多看多听慢慢就能培养出语感了。关于意大利电影与电视剧的推荐，可以看看下面这几篇推送：

如何在春节完成意大利语逆袭 ↑↑

这部意大利电视剧居然教了我怎么学外语 ↑↑

更多问题，扫码添加我吧。