读书日源于“英雄救美”传说
　　联合国教科文组织选择4月23日的灵感来自于一个美丽的传说。4月23日是西班牙文豪塞万提斯的忌日，也是加泰罗尼亚地区大众节日“圣乔治节”。传说中勇士乔治屠龙救公主，并获得了公主回赠的礼物———一本书，象征着知识与力量。每到这一天，加泰罗尼亚的妇女们就给丈夫或男朋友赠送一本书，男人们则会回赠一枝玫瑰花。实际上，同一天也是莎士比亚出生和去世的纪念日，又是美国作家纳博科夫、法国作家莫里斯·德鲁昂、冰岛诺贝尔文学奖得主拉克斯内斯等多位文学家的生日，所以这一天成为全球性读书日看来“名正言顺”。

今日给你们推荐一些经典意大利作家的作品。

1881年，意大利著名作家卡洛·科洛迪创造了匹诺曹这个可爱的角色，马上便引起了轰动，随后作品被多次改编成动画和戏剧，在全世界范围内广受欢迎。

《玫瑰之名》(又译《玫瑰的名字》)是意大利符号学家与小说家翁贝尔托·埃可以中世纪修道院为背景，从谋杀案的调查展开，一本难归于推理小说的推理小说。玫瑰之名于1980年出版，是作者的第一部小说。该书出版后迅速获得评论界和普通读者的一致认同。目前被翻译成多国文字，销售量超过1600万册。

“In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cumlibro.你四处寻觅，欲得一席宁静之地，但你只有在书海的一角才能找到它。”——节选自《玫瑰的名字》

意大利这位让上世纪政坛大咖无法拒绝采访、访谈风格咄咄逼人，连基辛格都被入坑的犀利女记者法拉奇，也被爱情束缚伤害，被丈夫结束孕中孩子的生命，她说她这辈子只嫉妒有孩子的女人，本书是她写给未出生的孩子，让其认识世界本就不公而残暴的真相。

奥里亚娜·法拉奇(Oriana Fallaci，1929-2006) 意大利记者，作家。1950年任《晚邮报》驻外记者，1967年开始任《欧洲人》周刊战地记者，采访过越南战争、印巴战争、中东战争和南非动乱。1980年8月来中国采访过邓小平。两次获圣·文森特新闻奖，一次获班卡瑞拉畅销书作者奖。出版过多部作品，代表作有《风云人物采访记》、《给一个未出生孩子的信》、《印沙安拉》、《好莱坞的七宗罪》、《男人》等。被誉为"世界第一女记者"和"文化奇迹"。

曼佐尼的这本长篇历史小说《约婚夫妇》，是意大利古典文学的瑰宝。在意大利，这部文学名著如同但丁《神曲》一样，家喻户晓，妇孺皆知，人民大众极为珍视和喜爱它。它以一对青年男女的悲欢离合和婚姻波折为主线，描绘出十七世纪意大利各阶层的人物及其风云变幻的社会现实。被誉为反映当时社会现实的一部百科全书。每一个受过初等教育的人，都曾在学校里琅琅吟诵过它的精彩篇章。

你还知道哪些著名的意大利作家或者是意大利为背景的文学作品吗?

意大利有8家国立图书馆，分别位于佛罗伦萨、罗马、米兰、都灵、威尼斯、那不勒斯、巴里和马勒莫八个城市。

给大家先看一下佛罗伦萨跟威尼斯的这两个地方的图书馆就好

佛罗伦萨国立中央图书馆是目前意大利最重要、最大的图书馆。它历史悠久、可追溯到1714年，著名的图书收藏家和学者马利亚贝基(AntonioMagliabechi)将其私人藏书3万余册和手稿3000多件捐给佛罗伦萨市图书馆。

圣马克国家图书馆恰好坐落在威尼斯的文艺复兴时期建筑中，其中藏有世界上最重要的古典典藏之一。尽管其漫长的建设时期要到1537年才开始，但图书馆的收藏工作始于1468年，当时贝萨里安枢机主教赠予了250份手稿和750份抄本。从1603年起，颁布了一项法律，要求将在威尼斯印刷的所有书籍的一本存放在国家图书馆中。如今，该馆藏包括超过一百万本书，超过13,000份手稿，2,883张瓷壶和超过24,000份16世纪的作品。

还有两个特殊的图书馆也想分享给你们，如果有机会，可以去看看

梵蒂冈图书馆隶属于罗马天主教会，是世界上最古老的图书馆之一。尽管它于1475年正式成立，但它的早期形式可以追溯到天主教会的起源。在将近600年的时间里，该图书馆通过历史性的收购，慷慨的遗赠和精美的礼物将其收藏增加了。梵蒂冈图书馆目前拥有超过110万本书，75,000手稿和超过8,500的瓷una。图书馆适当地拥有最古老的圣经完整手稿，以及许多中世纪的重要著作。

意大利帕多瓦大学的高山环境研究中心有一个图书馆，里面收藏的不是书而是木头。

这间图书馆非常古老，在19世纪或者更早之前建造的。每本木书实际上都是 19×13×4cm 的书形木盒，用不同的树种的木头做成的。侧边贴上该树种的树皮和标签，里面放着该树种的标本，有幼苗、叶子、花、种子、细根、木屑、木炭和余灰。其实这间图书馆更像是树的图书馆。

最后我们来做一篇阅读吧，也有关于到一点简单的近义词辨析，你们可以仔细琢磨一下

Martino “imbocò una strada misteriosa": cerchiamo di distinguere questa parola dai suoi sinonimi. Via è un termine generico: può essere larga, stretta, lunga, breve (ma può essere usato anche in senso figurato: la via migliore per ottenere uno scopo, la via legale ecc.). Il corso è più importante: nel centro della città,di solito elegante,fiancheggiato da negozi. La strada normalmente esce dalla città, come nel caso della nostra favola. Il viale, infine,è ampio e alberato. 

Martino走进一条神秘的strada：

这里我们试着选用strada的近义词来代替它。Via是一个一般的词汇，表示“路”，它可以是宽阔的路，也可以是狭窄的路，可以很长，也可以很短（当然也可以表示一种抽象的概念，比如：达到目的的最佳“道路”，或者是“合法之路”，等等）。单词corso则更加重要：这样的“路”处于市中心，通常都是很別致的道路，路的两边都是商店。单词strada可以理解为是从城市里延伸出来的路，就像我们刚刚读的寓言中的那样。而viale,这样的路更加宽阔，而且是那种道路两旁栽满了树木的大道。